sábado, 27 de outubro de 2012

Voltarei com o inglês fluente?

Uma pergunta comum de todo estudante quando pretende vir para Dublin é essa: Voltarei com o inglês fluente?

Podemos responder com uma pergunta: Você tem o português fluente? (Si vc mim der essa resposta vo sabe ti diser)

Fluência é algo que se você não tiver uma boa base, dificilmente atingirá em 12 meses. Como já li por aí, "Ninguém vai para a cama hoje e acorda no dia seguinte falando inglês com perfeição e eficiência".

Tem gente por aqui, que mal fala o português corretamente e quer ter o domínio de um segundo idioma. Claro que isso não impede que a pessoa estude, se dedique e aprenda o máximo que for possível. Mas, cá entre nós: Se tem cerveja, por que estudar?!

Nerds

As escolas costumam te oferecer um conhecimento básico, cujo qual, será útil para você praticar nas ruas, nas baladas e com seus amigos de outras nacionalidades. Agora, se você acha que vai aprender, praticando com o caixa do Tesco, indo no cinema 2 vezes por semana e xavecando uma Irish no final de semana, o máximo que você levará para o Brasil é a experiência de vida.

Uma certa vez, um atendente de uma lanchonete me disse: "Se você quer aprender um novo idioma, faça sexo"! Fiquei sem entender e no começo achei que ele queria ter relações comigo, mas com o tempo me dei conta de que ele queria dizer o seguinte: Conheça uma pessoa de outra nacionalidade, juntem os seus trapos e pratiquem (O idioma). 

Casal estudando.

Caso seja virgem, uma outra alternativa bem comum (principalmente para as mulheres) é ir trabalhar como Au Pair e morar com uma família Irlandesa. Lá, você não precisa fazer sexo, mas irá praticar bastante inglês! As rotinas irão lhe obrigar a entender, se comunicar e aprender novas palavras.

Podemos dizer que 90% dos brasileiros em Dublin, que chegaram aqui sem saber nada de inglês, voltam para o Brasil ser ter a fluência do idioma. (Os outros 10% ainda não voltaram) Por isso, faça o máximo para estudar ainda mesmo no Brasil e chegar com uma base boa, com vocabulário e sabendo no mínimo, aquele verbo lá... o... é... hum... "to be", né?

Não queremos te desanimar, mas também, não pode viver de falsas esperanças. Seus pais vão acabar descobrindo que você gastou essa grana toda e experimentou muito mais cerveja do que aprendeu palavras em inglês. Faz parte!

Portanto, faça diferente. Meta a cara nos livros, seja um aluno aplicado, visite bibliotecas, não se envolva com brasileiros e esqueça a Diceys! Ah, e também não esqueça de mandar um forte abraço para o Coelhinho da Páscoa e ao Papai Noel.

Tchau.


Um comentário:

  1. hahahah amei o texto :)
    fao o possivel aqui ne? estudando e tal, mas é bem mais dificil quem tem facu e trabalho enquanto espera o grande dia chegar!
    beijos

    ResponderExcluir